Дао дэ цзин

Путь, который можно пройти,
не есть постоянный Путь,
Имя, что может быть поименовано,
не есть постоянное имя.
Безымянное - Неба, Земли начало.
Именуемое - матерью сущего стало.
Поэтому в отсутствии тайну вещей
созерцать стремись,
А в наличии, -
предел сущего созерцать стремись.
Те двое родятся вместе, но их имена различны,
Их вместе назову я Сокровенным.
И Сокровенное вновь Сокровенным стало -
Таковы врата всех тайн.

Лао-Цзы, 4 век до нашей эры